Prendre part au nettoyage des berges

Nettoyage

Corvée de nettoyage au Parc de la Baie

📢 Appel à bénévoles – Activité de nettoyage de berges

 

Venez aider l'ABV des 7 à nettoyer nos espaces verts avant l'hiver! 🍂

 

Rendez-vous au Parc de la Baie le dimanche 16 novembre prochain pour réaliser une de nos dernière activité de nettoyage de berges de la saison! 🌊

 

📅 Quand ? : Dimanche 16 novembre | 10h à 12h

📍Où ? : Parc de la Baie, stationnement public sur la rue des Montgolfières

 

♻️ Matériel fourni : gants, pinces, chaudières et sacs à déchets

🥐 Lunch et bouteilles d’eau offertes sur place

 

❄️Pensez à vous habillez chaudement, il fera froid !

⚠️ Attention aux tiques et à l’herbe à puce

 

✅Inscription obligatoire :

👉 https://forms.office.com/r/YxanEUhW8e

 

Chaque geste compte. On vous attend en grand nombre !🌿

__________________________________________________________________

EN

📢 Call for Volunteers – Shoreline Cleanup Event

 

Come lend a hand to ABV des 7 to help clean up our green spaces before winter arrives! 🍂

 

Join us at Parc de la Baie on Sunday, November 16, for one of our final shoreline cleanup activities of the season! 🌊

 

📅 When ? : Sunday, November 16 | 10 a.m. to 12 p.m.

📍 Where ? : Parc de la Baie, public parking lot on Rue des Montgolfières

 

♻️ Supplies provided: gloves, grabbers, buckets, and garbage bags

🥪 Lunch and water bottles will be provided on site

 

❄️ Dress warmly — it’s going to be chilly!

⚠️ Watch out for ticks and poison ivy

 

✅ Registration required:

👉 https://forms.office.com/r/YxanEUhW8e

 

Every action counts. We hope to see many of you there! 🌿